‘A Memória Recuperada’: a exposição que resgatou a marca espanhola nos EUA
Mais de 200 peças para redescobrir a influência da Espanha na história dos EUA
A exposição ‘A Memória Recuperada’ foi uma das primeiros grandes iniciativas promovidas pela Iberdrola para relembrar a presença espanhola nos EUA. Realizada na Torre Iberdrola, em Bilbao, em 2017, reuniu mais de 200 obras, documentos e objetos, com destaque para a contribuição dos navegantes e comerciantes bascos. Em 2018, essa iniciativa continuou com ‘Recovered Memories’, exposição apresentada em Nova Orleans e Washington e que posteriormente deu origem ao projeto “Revelando Memórias”.
Data da exposição: 10 de abril de 2017 – 2 de julho de 2017

Destaques da exposição:
- A presença espanhola nos EUA, fundamental desde o século XVIII e ligada a episódios importantes da história do continente.
- A contribuição dos navegantes e comerciantes bascos, protagonistas da exploração, do comércio e do desenvolvimento de novos territórios.
- O papel das mulheres, reivindicando sua participação na sociedade e em diferentes âmbitos da história do século XVIII.
- A recuperação de uma história compartilhada, por meio de mais de 200 obras de arte, documentos e objetos históricos.
Por que essa exposição foi relevante:
- Recuperou uma parte pouco conhecida da história comum entre a Espanha e os EUA.
- Deu visibilidade ao papel dos navegantes, comerciantes e famílias bascas.
- Reuniu patrimônio artístico, documental e histórico em um único percurso.
- Serviu de precedente para iniciativas posteriores de divulgação cultural.
A exposição 'A Memória Recuperada': uma iniciativa para resgatar o legado da Espanha nos EUA
'A Memória Recuperada' reuniu mais de 200 obras de arte, documentos e objetos para resgatar a presença da Espanha na história dos EUA, com destaque para a contribuição dos navegantes e comerciantes bascos. Realizada na Torre Iberdrola, em Bilbao, a exposição ocupou mais de 1.000 metros quadrados do 25º andar da sede da empresa. Seu curador foi José Manuel Guerrero Acosta.
A exposição partia de uma realidade histórica ainda pouco conhecida: o envolvimento da Coroa espanhola no nascimento dos EUA. As palavras de Benjamin Franklin ao militar de Bilbao Diego de Gardoqui davam as boas-vindas ao visitante: “Fiquei sabendo, por muitas fontes, de sua amizade para com a América e da gentileza que demonstrou a muitos dos meus compatriotas. Peço que aceite meu sincero agradecimento”. Essa introdução destacava a relação entre a Espanha e a então nova nação norte-americana

"Com a organização desta exposição, quisemos contribuir para recuperar o profundo legado que os espanhóis —e os bascos em particular— deixaram nos EUA ao longo de sua história, especialmente durante sua formação"
Ignacio S. Galán
Presidente executivo da Iberdrola. Durante a inauguração da exposição 'A Memória Recuperada'
Uma viagem por três séculos de história
Por meio de cinco espaços complementares, a exposição proporcionava ao público uma viagem desde o século XVIII, o Século das Luzes, até o século XX, marcado pela chegada da eletricidade e pela transformação da sociedade.
O século XVIII: a Espanha e a América do Iluminismo
O caminho começou narrando o apogeu das ideias iluministas e as reformas empreendidas durante o reinado de Carlos III. Dos portos de Bilbao e Cádiz partiam para a América navios carregados de dinheiro, armas, tecidos e medicamentos, além de milhares de soldados. O mar era, ao mesmo tempo, uma rota comercial e um palco de confronto entre as forças navais da Inglaterra, França, Espanha e Holanda.
O século XIX: emigração e a marca espanhola
A exposição mostrou, em seguida, como o século XIX foi marcado pela emigração de homens e mulheres, muitos deles originários do País Basco, que deixaram sua marca em diversos locais e âmbitos dos EUA. Entre eles, a exposição apresentava exemplos tão diversos quanto Nova York, o Spanish Aerocar nas Cataratas do Niágara, os rebanhos de ovelhas de Idaho ou os frontões de Miami.
O século XX: a eletricidade transforma a sociedade
A última seção relacionou essa história com a chegada da eletricidade, que passou a transformar a vida cotidiana e a própria sociedade. Em Bilbao nasceram a Hidroelétrica Ibérica e a Saltos del Duero, empresas que estão na origem da atual Iberdrola, enquanto nos EUA surgiram as primeiras companhias de energia elétrica na costa leste.
Camaradas de armas. Augusto Ferrer-Dalmau, 2016. Óleo sobre tela. Coleção particular Augusto Ferrer-Dalmau. Locução do vídeo (versão em espanhol) [PDF] Link externo, abra em uma nova aba.
Bilbao, País Basco e América: uma relação histórica
A escolha de Bilbao como sede de A Memória Recuperada conecta a exposição a uma história que tem no País Basco um de seus capítulos mais relevantes. Durante séculos, dos portos bascos partiram navegantes, comerciantes e expedições rumo à América, enquanto as relações comerciais construíram laços duradouros entre as duas margens do Atlântico. No século XVIII, a família Gardoqui, uma proeminente dinastia de comerciantes de Bilbao, manteve laços estreitos com a América do Norte. Entre seus membros estava Diego de Gardoqui, primeiro embaixador da Espanha junto ao governo dos EUA e figura-chave nas relações entre os dois países durante o nascimento da nova nação.
A história desses laços se prolongou nos séculos seguintes por meio da emigração basca e de sua presença em diversos âmbitos da sociedade norte-americana. Por isso, o fato da exposição ter sido realizada na Torre Iberdrola —no coração de Bilbao e sede da empresa, cuja origem também se encontra nesta cidade— acrescentou outra dimensão a essa trajetória histórica: a partir de Bilbao, um local intimamente ligado à vocação comercial e industrial basca, A Memória Recuperada convida a redescobrir o rastro que o País Basco e seu povo deixaram do outro lado do Atlântico.
O protagonismo das mulheres no século XVIII
Um dos espaços da exposição, “Conversas, bailes e fogões”, foi dedicado a resgatar o papel das mulheres no século XVIII, tanto nas classes altas quanto entre as mulheres das classes populares. A exposição abordou, entre outros aspectos, sua participação na comercialização do peixe e as responsabilidades que assumiam quando ficavam à frente de seus lares.
A exposição também resgatou as histórias de mulheres que chegaram a se alistar no exército, às vezes se passando por homens para poderem participar das forças armadas, já que não tinham acesso a elas. Nas classes média e alta, a exposição destacou igualmente o papel das mulheres nos salões, espaços de encontro onde se dançava, recitava, encenava peças teatrais e se debatia questões políticas.
‘A Memória Recuperada’': as mulheres no século XVIII.Locução do vídeo (versão em espanhol) [PDF] Link externo, abra em uma nova aba.
O compromisso da Iberdrola com a recuperação da história e da cultura
'A Memória Recuperada' é uma demonstração do compromisso da Iberdrola com a cultura e com a recuperação, conservação e divulgação do patrimônio e da memória histórica. Um trabalho que desenvolvemos por meio do apoio à criação artística, da valorização do patrimônio e da colaboração com instituições e projetos culturais que contribuem para ampliar o conhecimento e aproximar a cultura da sociedade.
Nesse contexto, na Iberdrola promovemos iniciativas que permitem recuperar e dar visibilidade a histórias, obras e testemunhos que fazem parte do nosso legado cultural. O objetivo é promover seu conhecimento e conservação, gerar novas oportunidades para sua divulgação e contribuir para que esse patrimônio possa ser apreciado e compreendido pelas futuras gerações.